《时代周刊》网站上对刘翔的介绍页面截图
《时代周刊》从2004年开始每年选出“时代100人”，分成五大类别：领袖与革命家、艺术家与演艺人、创造家及重量级人士、科学家与思想家、英雄与偶像。在从04年到07年的评选中，每年都有华人最终入选，同时体育圈中的很多大牌明星也颇受青睐。近日，美国权威杂志《时代周刊》（TIME）网站公布2008“全球最具影响力100人”提名名单，并进行网络投票。来自体育界的刘翔和费德勒、伍兹等人入选。而韩国人气偶像RAIN则在网络投票中排在第一位。
时代周刊网站上对刘翔的介绍是：作为中国在田径男子项目上唯一的大满贯得主——集奥运冠军、世锦赛冠军和世界纪录保持者于一身。在北京奥运会即将到来的时候，刘翔将成为中国现代体育运动和文化的传播大使之一。同时，时代周刊网站也对刘翔进行言简意赅的点评：无论在个人还是社会方面，刘翔瘦弱的肩膀上都背负着太多的压力。
