“祥云”火炬即将“飘临”山西。根据北京奥组委的安排6月25日开始，奥运圣火将在运城、平遥、太原、大同四地进行为期三天的传递。
25日火炬将在运城市和平遥县两个城市进行传递。上午8时，奥运火炬从运城市南风广场出发后，将沿河东东街、周西路、盐湖大道进行传递，至运城市机动车检测中心结束，全长约9.8公里，由104名火炬手进行传递，用时2小时。
10时，奥运火炬将从运城转场至平遥。作为全国两个奥运火炬传递县级城市之一的平遥县，以世界文化遗产平遥古城闻名世界。
15时，火炬开始在平遥传递，传递路线分为古城外、城墙上、迎薰门广场三部分，从平遥县行政审批大楼广场出发，到平遥古城迎薰门广场结束。路线总长约5.5公里，104名火炬手参加传递，传递时间约2小时。
26日，奥运火炬将在有着2500年建城史的历史文化名城太原市传递。上午8时，奥运火炬从晋祠公园出发，沿古唐路、迎宾路、新晋祠路、滨河东路、胜利街、大同路传递，至太钢集团厂区结束。太原段火炬传递全程39公里，208名火炬手进行传递。
27日，奥运火炬将来到“煤都”、历史文化名城大同市。上午8时，火炬将从同煤集团晋华宫矿广场出发，沿同左路传递至云冈石窟广场结束，全程约4公里，由208名火炬手进行传递，时间约2小时。
