热门关键字:  关于08年奥运  李宇春  奥运火炬  福娃  奥运会

乌鲁木齐火炬传递雅克西——新疆土话特色

来源:奥运中国收集 编辑:Yujay 时间:2008-06-17
      新疆土话特色:
      一、最爱用的词不爱说“怎么”,说“咋”:咋走、咋办、咋卖、咋弄、咋整啥或哈(二声)(意思是“什么”);啥事?干哈?哪个啥,另外:习惯在说完话最后都加个"sa" 。
      二、来自维语或其它民族语言的常用词: 
      1、羊缸子:妇女,媳妇。
      2、巴郎(子):“巴”轻声,近“把”音;男孩、年轻小伙。 
      3、阿囊死给、囊死给:“阿”轻声;骂人的话、去死!具体含义未知。 
      4、尧尔达西、雅达西:同志、朋友。 
      5、买格赖:过来 
      6、皮牙子:洋葱。比如著名的菜“皮辣(二声)红”:皮牙子、辣子、西红柿,外加香菜,切丝凉拌既是。(内地的老虎菜) 
      7、崴~酱~:感叹词,哎呀,要拖长了说。 
      8、塔西浪:死,完蛋,翘辫子。 
      9、哈(啦)马嘶:全部,一股脑地。 
      10、盲唉~~:走开! 
      11、雅克西:好! 
      12、热合买提:谢谢! 
      三、特有的读音:特点: 
      1、齿音多,嘴巴不喜欢张圆了说话,图省事,如事(shi)情读“寺si情”。 
      2、用词和读音夸张,常拖长音(声音越长,语气越重),如:慢慢儿````(超长音)、在那~~~搭(在远处那~~里) 1 un》ong:如把"白云"念成"白yong(二声)",“裙子”说成“穷子”;昆仑不说 kun lun 说 kong long 2“o”多读成“e”:如婆婆(popo)读成“pepe”。 
      3、下:有时候说成“哈”(四声),如:哈面(下面),来一(下)。 
      4、没:读成“么”(二声),如:么事 。
      5、去:读“弃(四声)” 
      6、别:读“博(be)” 
      7、说:读fo (佛) 
      8、娃:读四声,如“儿娃(读:袜)子”“贼袜子”(小偷);同理“丫头(读偷)子”。 
      四、方言词或特色用词: 
      1、尔视:理睬,还有“撂”“撂视”也是理睬的意思。 
      2、勺、勺子:傻、傻子 
      3、歹:好歹这对反义词在新疆话里成了同义词,都是“好”的意思,比如“太歹了” “歹得很”,但在语气里有点“反话反说”的意思。 
      4、老(二声)到(四声):能干 
      5、谝闲传、谝搭拉子:聊天,即北京话里的“侃大山”、四川的“摆龙门阵”东北的“唠嗑”。 
      6、喧幌:喧一下幌,意义同上词。 
      7、抹(二声)搭(二声):麻烦,问题,如“没(读“么”)抹搭、闯抹搭”。 
      8、比(一声)曾:牛逼 
      9、苒(二声) 
      10、尔:撂,扔,如“尔到一边去撒”。 
      11、胡里吗汤:稀里糊涂、乱七八糟 。
      12、二天:改天,以后。 
      13、欧(三声)呦(三声):语气词,表示惊讶或不屑两种相反情绪。 
      14、章程:有本事、拿架子。 
      15、这搭、那搭:这里、那里! 
      16、哎来(轻声)白来:这样那样、乱七八糟、芝麻绿豆。 
      17、一满(四声)子:全都是,所有的。 
      18、song(二声):上“尸”下“从”,那个song,即那个二愣子、那个二球货。 
      19、楞松(的):使劲地、不遗余力地,如:咱们楞松的唱歌,楞松的跳舞。 
      20、一头囊上(下ha、)去~~:一直走过(下)去。 
      21、皮实:不是扎实耐用的东西,而是语缀,表示程度深,常用的如“烦皮实的”。 
      22、二转子:即混血儿(新疆有不少维汉混血儿) 
      23、白喀儿:转指新疆土生土长的本地(汉族)人,我们都是新疆“白喀儿”。 
      24、缠头:苒不清楚的人,知识少、脑子缺根筋的人。 
      25、臊我面子”:给我难堪。
  精彩奥运图文
北京奥运圣火在北京第一天传递

北京奥运圣火在北京第一天传递

      8月6日,第一棒火炬手杨利伟(左三)从中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥组委主席刘淇手中接过火炬。当日,北京奥运圣火在北京市第一天传递传递正式拉开...

北京火炬传递首日刘淇展示火炬 杨利伟担任首棒

北京火炬传递首日刘淇展示火炬 杨利伟担任

      奥运圣火经过127天境内外传递,昨晚回到北京。今早8时,北京奥运会火炬传递最后一站北京站传递在午门广场开始。中共北京市委常委、宣传部长、副市长、北京地区奥...

奥运火炬今在乐山传递 “跳水皇后”高敏首棒

奥运火炬今在乐山传递 “跳水皇后”高敏首

      据奥运官方网站报道,今天早上7点38分,北京奥运会圣火开始了在四川乐山市的传递,这是四川省境内传递的第二站。首棒火炬手是两度获得奥运会冠军、开创跳水界高...

奥运圣火入川 广安火炬传递正在进行

奥运圣火入川 广安火炬传递正在进行

      据奥运官方网站消息,8月3日早上7时41分,北京奥运会圣火开始了在中国社会主义改革开放和现代化建设总设计师邓小平同志的家乡四川广安市的传递,这是四川境内首...

最新评论共有 0 位网友发表了评论
发表评论
评论内容:不能超过250字,需审核,请自觉遵守互联网相关政策法规。
用户名: 密码:
匿名?
奥运论坛热贴